Braga, Dezembro oito

Trovas e Serenatas + Manuel Beleza (M.B. jazz trio) + Fátima Neto (Pólen) + Ana Gomes + Tertúlia Bairradina interpretam «Apocalipse XII» de l.mano, adapt. do "fado à Ria" de L.Mano e do "Apocalipse" de S. João (inauguração do retábulo "Salve Regina, do pintor Óscar Casares, no altar-mor da cripta da Basílica do Sameiro)

No princípio, era o texto de S. João dito pelo actor Fernando Soares (CTVS)

---------------------------------------------------------- 

Apocalipse 12

(A Mulher e o Menino) ¹Depois, apareceu um grande sinal no céu: uma Mulher revestida de Sol, tendo a Lua debaixo dos seus pés e uma coroa de doze estrelas sobre a cabeça. ²Estava grávida, com dores de parto, e gritava com ânsias de dar à luz.
³Apareceu, então, outro sinal no céu: um grande dragão de fogo com sete cabeças e dez chifres. e sobre as cabeças, sete diademas. A sua cauda varreu a terça parte das estrelas e lançou-as sobre a terra; deteve-se diante da Mulher que estava para dar à luz, preparando-se para lhe devorar o filho, logo que ele nascesse. ⁵Ela deu à luz um Filho, um varão que há-de reger todas as nações com ceptro de ferro. E o filho foi arrebatado para junto de Deus e do seu trono. ⁶Então a Mulher fugiu para o deserto, onde tinha um lugar preparado por Deus, para ali ser alimentada durante mil e duzentos e sessenta dias.

(Miguel e o Dragão) ⁷Travou-se, então, uma batalha no céu: Miguel e seus anjos pelejavam contra o Dragão e este pelejava também, juntamente com os seus anjos. ⁸Mas não prevaleceram, e não houve mais lugar no Céu para eles. ⁹O grande Dragão, a antiga Serpente - a que chamam também Diabo e Satanás - o sedutor de toda a humanidade, foi precipitado na terra; juntamente com os seus anjos. ¹⁰E ouvi uma voz forte clamar no Céu:

«Eis que chegou o tempo da salvação,

o poder e o Reino do nosso Deus

e do poder do Seu Cristo!

Porque o acusador dos nossos irmãos,

o que os acusava diante de Deus, dia e noite, foi derrubado;

¹¹Eles venceram-no, pelo sangue do Cordeiro

e pelo testemunho da sua palavra

porque desprezaram as suas vidas até ao ponto de aceitarem a morte.

¹²Alegrai-vos, pois, ó céus, e vós que neles habitais!

Ai dos que vivem na terra e no mar,

porque o Demónio caiu sobre vós com grande furor,

sabendo que já lhe resta pouco tempo.»

(O Dragão contra a Mulher ) ¹³Quando o Dragão se viu precipitado na terra, lançou-se na perseguição da Mulher que tinha dado à luz um Menino. ¹⁴Mas à Mulher foram dadas as duas asas da águia real, a fim de voar para o seu refúgio, no deserto, onde , longe da Serpente, será alimentada por um tempo, tempos e metade de um tempo. ¹⁵Então a Serpente lançou da boca como que um rio de água, atrás da Mulher, a fim de a arrastar na corrente. ¹⁶A terra, porém, veio em socorro da Mulher: abrindo a sua boca, a terra engoliu o rio que saíra da boca do Dragão. ¹⁷Furioso contra a Mulher, o Dragão foi fazer guerra contra o resto da sua descendência, os quais guardam os mandamentos de Deus e têm o testemunho de Jesus. ¹⁸E fiquei de pé sobre a areia do mar.

S. João (evangelista)